1
00:01:43,640 --> 00:01:44,519
to si ty

2
00:01:52,799 --> 00:01:53,879
Videl som strýka

3
00:02:09,560 --> 00:02:10,919
Kto ťa požiadal, aby si sa takto obliekol?

4
00:02:15,719 --> 00:02:16,919
Predtým teta

5
00:02:17,520 --> 00:02:19,439
Chceš ma dať majstrovi Weiovi

6
00:02:20,400 --> 00:02:21,879
Ďakujem za pochopenie pani

7
00:02:22,159 --> 00:02:23,360
pomôž mi

8
00:02:24,520 --> 00:02:26,319
Dala mi aj tento závoj

9
00:02:27,680 --> 00:02:29,000
Utri mi slzy

10
00:02:29,840 --> 00:02:31,039
Ale je to škoda

11
00:02:31,400 --> 00:02:33,199
Aj keď ma na chvíľu zachránila

12
00:02:34,000 --> 00:02:35,639
Ale nemôže mi to zachrániť život

13
00:02:37,800 --> 00:02:38,719
povedz tak

14
00:02:41,960 --> 00:02:43,719
Veľmi dobre poznáte slečnu Xie

15
00:02:48,479 --> 00:02:50,400
Pane, chcete počuť, čo vám chcem povedať?

16
00:02:51,520 --> 00:02:53,240
Príbeh o slečne Xie

17
00:03:20,120 --> 00:03:20,800
babka

18
00:03:21,560 --> 00:03:22,400
babka

19
00:03:22,439 --> 00:03:24,039
Nestrácajte svoju etiketu.

20
00:03:24,039 --> 00:03:24,479
babka

21
00:03:24,479 --> 00:03:25,639
pustite ju dnu

22
00:03:26,800 --> 00:03:27,479
áno

23
00:03:33,759 --> 00:03:34,400
matka

24
00:03:36,520 --> 00:03:38,199
Niekoho, koho Fu Tingyun nechce

25
00:03:38,919 --> 00:03:40,400
Prečo si vošiel?

26
00:03:41,159 --> 00:03:43,479
Kam bude odteraz smerovať tvár našej rodiny Yu?

27
00:03:44,680 --> 00:03:46,560
To ma tak neznášaš?

28
00:03:46,960 --> 00:03:48,360
Len preto, že mám zlý pôvod

29
00:03:48,800 --> 00:03:50,680
Môj otec nie je známa osobnosť

30
00:03:51,639 --> 00:03:52,680
tvoj pôvod

31
00:03:52,680 --> 00:03:53,960
Aj keď nie veľmi vznešené

32
00:03:54,719 --> 00:03:56,439
Ale je to lepšie ako obyčajní ľudia

33
00:03:56,639 --> 00:03:58,039
Váš otec je veľký učenec

34
00:03:58,039 --> 00:04:00,360
A Fu Tingyun je teraz len biely muž

35
00:04:00,759 --> 00:04:02,319
Jej metódy a stratégie

36
00:04:02,879 --> 00:04:03,960
Všetko lepšie ako ty

37
00:04:03,960 --> 00:04:05,199
Čo dokáže

38
00:04:05,199 --> 00:04:06,400
Ty to nedokážeš

39
00:04:06,520 --> 00:04:07,879
A čo slečna Wu?

40
00:04:07,960 --> 00:04:09,199
je mladá

41
00:04:09,360 --> 00:04:10,680
Rozumnejší ako ty

42
00:04:10,800 --> 00:04:12,560
Jej pôvod je horší ako váš

43
00:04:12,800 --> 00:04:14,759
Ako veľmi ti na nej teraz záleží?

44
00:04:14,960 --> 00:04:17,040
Vtedy mi na tebe veľmi záležalo

45
00:04:17,199 --> 00:04:18,759
Môžem ťa plne akceptovať

46
00:04:19,079 --> 00:04:20,160
Veď aj tak musíme

47
00:04:20,160 --> 00:04:21,879
Bývajte pod jednou strechou

48
00:04:23,319 --> 00:04:25,120
Toto je osud nás žien

49
00:04:32,079 --> 00:04:32,920
matka

50
00:04:33,319 --> 00:04:35,279
Odteraz ťa budem vo všetkom počúvať

51
00:04:35,839 --> 00:04:38,160
Si mojou jedinou oporou v tejto rodine

52
00:04:39,279 --> 00:04:41,319
Odkedy ma už nemáš rád

53
00:04:41,879 --> 00:04:43,680
prečo by si to robil

54
00:04:44,279 --> 00:04:46,560
Prečo si chcete vziať slečnu Wu za svoju konkubínu?

55
00:04:48,160 --> 00:04:49,759
Prastará mama pani Wu

56
00:04:49,879 --> 00:04:51,759
Je to sestra kráľovnej matky

57
00:04:51,839 --> 00:04:53,560
Aby mohla vstúpiť do paláca a usporiadať bankety

58
00:04:53,920 --> 00:04:56,160
Môže hovoriť pred cisárovnou vdovou

59
00:04:56,160 --> 00:04:57,439
Máme tento vzťah

60
00:04:57,439 --> 00:04:58,360
dobré pre rodinu

61
00:04:58,360 --> 00:04:59,519
Dobré aj pre teba

62
00:04:59,959 --> 00:05:01,480
Mali by ste sa nad tým poriadne zamyslieť

63
00:05:02,519 --> 00:05:03,800
čo chceš

64
00:05:19,040 --> 00:05:19,879
Neboj sa

65
00:05:20,560 --> 00:05:22,680
Aj keď je táto rodina preč, Jingxiu

66
00:05:24,439 --> 00:05:25,800
ty a ja

67
00:05:39,680 --> 00:05:41,839
Vtedy ste to robili v prospech rodiny

68
00:05:43,279 --> 00:05:45,160
Schopný opustiť Fu Tingyun

69
00:05:45,439 --> 00:05:46,240
teraz

70
00:05:47,959 --> 00:05:49,959
Samozrejme, že ma môžeš opustiť

71
00:05:53,519 --> 00:05:55,439
Už som ti povedal všetko

72
00:05:55,839 --> 00:05:57,639
Ak budete naďalej tvrdohlaví

73
00:05:57,839 --> 00:05:59,360
Stane sa z nej iba mrzutá žena

74
00:05:59,720 --> 00:06:01,319
Prečo sa nad tým dôkladne nezamyslíš?

75
00:06:02,839 --> 00:06:04,920
Prečo ste sa vôbec vydali do rodiny Yu?

76
00:06:09,319 --> 00:06:11,079
Ak máte hlbokú lásku k svojim deťom

77
00:06:11,759 --> 00:06:13,000
Zdá sa, že teraz

78
00:06:13,480 --> 00:06:14,519
Nie je to možné

79
00:06:15,920 --> 00:06:18,040
Ak to robíte pre slušnosť a rešpekt

80
00:06:18,279 --> 00:06:20,920
Teraz by si nemal vyzerať tak depresívne

81
00:06:22,279 --> 00:06:23,120
konkubinát

82
00:06:23,439 --> 00:06:26,199
Je to len krok na ochranu záujmov rodiny.

83
00:06:26,560 --> 00:06:28,439
Môžem tiež zachrániť tvoju najstaršiu babičku z rodiny Yu.

84
00:06:28,439 --> 00:06:29,920
česť a dôstojnosť

85
00:06:32,279 --> 00:06:34,120
Radšej ma nezdržiavaj

86
00:06:36,319 --> 00:06:36,800
matka

87
00:06:36,800 --> 00:06:37,319
Mozhan

88
00:06:37,920 --> 00:06:39,519
Pomôžte babičke obliecť sa

89
00:06:42,560 --> 00:06:43,439
matka

90
00:06:54,160 --> 00:06:55,959
Dni sú ešte dlhé

91
00:07:08,439 --> 00:07:10,879
Pán Zhao, prosím, umyte si ruky.

92
00:07:17,480 --> 00:07:19,720
Nevesta a ženích sedia na tróne

93
00:07:19,800 --> 00:07:21,319
Jar napĺňa vesmír

94
00:07:21,319 --> 00:07:22,439
Fumanmen

95
00:07:23,319 --> 00:07:24,800
Dobrota klavíra a harfy

96
00:07:24,800 --> 00:07:26,439
Fanúšik nevesty

97
00:07:26,839 --> 00:07:27,360
Poď

98
00:07:30,160 --> 00:07:31,240
Spolu

99
00:07:32,079 --> 00:07:33,519
Pár spolu pije

100
00:07:33,839 --> 00:07:35,439
nikdy sa neoddeľujte

101
00:07:49,800 --> 00:07:50,560
tak

102
00:07:50,560 --> 00:07:52,360
Svadobný obrad bol dokončený

103
00:07:52,480 --> 00:07:54,040
Gratulujem dvom nováčikom

104
00:07:54,040 --> 00:07:55,279
Navždy zjednotení

105
00:07:55,279 --> 00:07:56,560
Šťastné manželstvo na sto rokov

106
00:08:17,160 --> 00:08:18,439
Táto situácia

107
00:08:19,040 --> 00:08:20,519
To je všetko, o čom som sníval

108
00:08:24,040 --> 00:08:25,800
Sen Jiu Ye

109
00:08:27,519 --> 00:08:28,920
Snívalo sa mi to

110
00:08:31,240 --> 00:08:32,480
vezmi si ma

111
00:08:33,480 --> 00:08:34,559
Tiež sa nazýva Jiuye

112
00:08:43,480 --> 00:08:44,440
manžel

113
00:08:55,279 --> 00:08:56,919
Prvýkrát si mi navrhol manželstvo

114
00:09:01,279 --> 00:09:02,960
Povedal, že to bolo zviazané za účelom zisku

115
00:09:04,919 --> 00:09:06,519
potrebuješ, aby som bol tvoj manžel

116
00:09:07,720 --> 00:09:08,480
čo ja?

117
00:09:09,840 --> 00:09:11,120
Áno a otravné

118
00:09:12,440 --> 00:09:13,519
Ale šťastný

119
00:09:14,720 --> 00:09:16,679
Nepríjemné je, že sa budete musieť vysporiadať s veľkými udalosťami vo svojom živote

120
00:09:18,039 --> 00:09:19,120
považovaný za prínos

121
00:09:21,240 --> 00:09:22,519
Ale našťastie

122
00:09:23,759 --> 00:09:25,000
Našťastie som to ja

123
00:09:29,279 --> 00:09:30,519
Druhýkrát je to ešte smiešnejšie

124
00:09:32,440 --> 00:09:34,039
Povedal, že to bolo pre lacnejšie cestovanie

125
00:09:35,440 --> 00:09:37,799
Ani ma nenechali poriadne sa pripraviť na Tri knihy a Šesť etikety.

126
00:09:39,120 --> 00:09:40,799
Chcem sa vydať v meste Ganlin

127
00:09:43,120 --> 00:09:44,440
Našťastie dnes

128
00:09:46,639 --> 00:09:48,120
Všetky priania sa splnia

129
00:09:55,000 --> 00:09:56,039
Našťastie

130
00:10:00,840 --> 00:10:02,320
Bez ohľadu na ten čas

131
00:10:04,360 --> 00:10:05,480
Ešte teraz

132
00:10:07,559 --> 00:10:09,120
Majster Jiu s tým bude súhlasiť

133
00:10:11,279 --> 00:10:12,080
nie?

134
00:10:28,480 --> 00:10:30,440
Chcem ťa milovať celý život

135
00:10:34,320 --> 00:10:35,720
Xie Jun si zauzlil vlasy

136
00:13:46,759 --> 00:13:47,360
Jasné srdce

137
00:13:52,039 --> 00:13:52,679
strýko

138
00:13:53,039 --> 00:13:54,879
Kto vás požiadal, aby ste pustili ľudí do mojej pracovne?

139
00:13:57,879 --> 00:13:58,759
Odpusť mi, pane

140
00:13:59,559 --> 00:14:00,200
ísť von

141
00:14:08,840 --> 00:14:10,720
Kvôli incidentu s konkubinátmi, moja matka

142
00:14:12,200 --> 00:14:13,519
Viete mi poradiť?

143
00:14:16,639 --> 00:14:17,480
čo ty?

144
00:14:22,639 --> 00:14:24,440
Nechce so mnou povedať ani slovo

145
00:14:26,360 --> 00:14:28,120
Sedem rokov lásky ako manželia

146
00:14:28,120 --> 00:14:29,720
Si taký zraniteľný?

147
00:14:32,799 --> 00:14:33,919
Konkubinát

148
00:14:35,960 --> 00:14:37,120
Neviem ti pomôcť

149
00:14:37,440 --> 00:14:39,159
Nemôžeš si pomôcť, ale je ti to ľúto

150
00:14:40,120 --> 00:14:41,399
si bezohľadný

151
00:14:43,960 --> 00:14:44,960
bezohľadný

152
00:14:49,799 --> 00:14:51,120
Potom ste sa nad tým niekedy zamysleli

153
00:14:53,399 --> 00:14:55,120
Dal som ti dosť času

154
00:14:55,120 --> 00:14:56,320
vám dal dostatok príležitostí

155
00:14:56,320 --> 00:14:57,080
to si ty

156
00:14:59,840 --> 00:15:01,000
Nemôžem ťa prinútiť milovať

157
00:15:05,720 --> 00:15:07,519
čo som urobil zle?

158
00:15:11,279 --> 00:15:13,159
V čom som horší ako ona?

159
00:15:22,120 --> 00:15:23,440
si príliš priemerný

160
00:15:25,279 --> 00:15:26,720
Na svete sú milióny ľudí

161
00:15:27,039 --> 00:15:28,440
Aj keď ťa hodím do davu

162
00:15:28,440 --> 00:15:29,480
Ani to neviem rozoznať

163
00:15:31,039 --> 00:15:32,080
Priemerný

164
00:15:32,080 --> 00:15:32,759
presne tak

165
00:15:34,720 --> 00:15:35,720
Ale nebojte sa

166
00:15:36,120 --> 00:15:37,799
Wu je tiež priemerný

167
00:15:40,039 --> 00:15:40,759
Tiež

168
00:15:46,480 --> 00:15:48,360
Si predsa moja skutočná manželka

169
00:15:48,879 --> 00:15:50,840
Dám ti akúkoľvek dôstojnosť, ktorú si zaslúžiš

170
00:15:52,039 --> 00:15:53,399
Ale ty a ja sme sa dostali až sem

171
00:15:53,519 --> 00:15:55,399
Všetko kvôli pôvodnému výberu

172
00:15:56,360 --> 00:15:57,399
Vybrali ste si rodinu Yu

173
00:15:58,159 --> 00:15:59,039
Vybral som si teba

174
00:16:01,000 --> 00:16:02,120
Dnešná bolesť

175
00:16:04,720 --> 00:16:06,879
Len ty a ja splácame svoje dlhy.

176
00:16:09,840 --> 00:16:10,519
odteraz

177
00:16:13,440 --> 00:16:15,080
Už nevstupujte do mojej pracovne

178
00:16:29,679 --> 00:16:30,440
babka

179
00:16:41,519 --> 00:16:43,120
Nemám rád bluegrass

180
00:16:45,840 --> 00:16:46,919
kvôli nemu

181
00:16:48,440 --> 00:16:49,919
Len som si klamal

182
00:16:51,120 --> 00:16:53,639
Opustil Narcisa a klamal o Ailanovi

183
00:16:54,840 --> 00:16:56,679
Bez ohľadu na to, ako sa postarám

184
00:16:58,480 --> 00:17:00,440
Nič nemôže získať jeho lásku

185
00:17:00,879 --> 00:17:01,879
na záver

186
00:17:04,119 --> 00:17:06,640
Len výmenou za priemernosť

187
00:17:08,960 --> 00:17:11,200
Som príliš priemerný

188
00:17:13,759 --> 00:17:16,000
Som príliš priemerný

189
00:17:18,039 --> 00:17:19,799
Príliš priemerné

190
00:17:21,160 --> 00:17:22,920
Slečna, prosím, jedzte pomaly

191
00:17:24,200 --> 00:17:25,160
slečna

192
00:17:25,160 --> 00:17:25,880
Najprv

193
00:17:25,880 --> 00:17:26,960
Veľa ste premýšľali

194
00:17:26,960 --> 00:17:28,720
Chcem sa tiež vyhnúť manželstvu Weiovcov.

195
00:17:29,160 --> 00:17:30,039
teraz

196
00:17:30,039 --> 00:17:32,119
Prečo ste ochotní prísť do rodiny Yu a stať sa konkubínou?

197
00:17:32,200 --> 00:17:33,880
Pani Weiová sa narodila v šľachtickej rodine

198
00:17:34,160 --> 00:17:35,480
Keby som išiel do rodiny Weiovcov

199
00:17:35,480 --> 00:17:37,519
Nechcem byť ňou ovládaný do konca života.

200
00:17:38,279 --> 00:17:39,519
Ale rodina Yu je iná.

201
00:17:39,680 --> 00:17:41,640
Hoci je babička Yu na svoj talent domýšľavá,

202
00:17:42,720 --> 00:17:44,359
Starú pani to však nepotešilo

203
00:17:45,160 --> 00:17:45,960
Povedz to ešte raz

204
00:17:46,160 --> 00:17:47,519
Pani Yu je rozumný človek

205
00:17:48,279 --> 00:17:50,200
Pokiaľ môžem priniesť úžitok rodine Yu

206
00:17:50,440 --> 00:17:51,880
Určite sa ku mne nebude správať zle

207
00:17:53,759 --> 00:17:54,279
To

208
00:17:54,279 --> 00:17:55,559
Lord Yu, on

209
00:17:56,319 --> 00:17:58,000
Len musím urobiť svoju časť

210
00:17:59,440 --> 00:18:00,559
prosím ho

211
00:18:00,720 --> 00:18:01,559
môj deň

212
00:18:01,559 --> 00:18:02,839
Samozrejme, že nebudem veľmi smutný

213
00:18:06,640 --> 00:18:07,240
vidíš

214
00:18:08,519 --> 00:18:09,319
teraz

215
00:18:09,680 --> 00:18:10,880
Máme všetko

216
00:18:11,519 --> 00:18:12,839
Stále dosť jesť

217
00:18:14,000 --> 00:18:15,240
Čo viac si môžem priať?

218
00:18:18,680 --> 00:18:20,559
Chcú, aby som sa učil od slečny Xie

219
00:18:21,119 --> 00:18:23,359
Mám to šťastie, že poznám slečnu

220
00:18:27,079 --> 00:18:28,000
slečna

221
00:18:28,400 --> 00:18:29,400
mas pravdu

222
00:18:29,720 --> 00:18:31,039
Konečne sme jeden dostali

223
00:18:31,039 --> 00:18:32,119
pohodlné miesto

224
00:18:33,720 --> 00:18:34,279
Poď

225
00:18:35,359 --> 00:18:36,039
Jedzte viac

226
00:18:37,799 --> 00:18:39,200
Konečne plno

227
00:18:39,920 --> 00:18:41,039
Tak chutné

228
00:18:49,279 --> 00:18:50,160
slečna

229
00:18:50,480 --> 00:18:51,799
cítiš sa lepšie?

230
00:18:54,079 --> 00:18:55,039
slečna

231
00:18:57,160 --> 00:18:58,160
piť trochu vody

232
00:18:59,519 --> 00:19:01,720
Povedal som ti, aby si nejedol toľko

233
00:19:43,640 --> 00:19:44,799
Dnes je veterno

234
00:19:45,160 --> 00:19:47,000
Požiadal som niekoho, aby pripravil horúcu polievku

235
00:19:47,559 --> 00:19:48,880
Potom, čo pôjdete na súd

236
00:19:48,880 --> 00:19:49,720
Vráťte sa a vypite

237
00:19:58,920 --> 00:20:00,440
Pani je taká ohľaduplná

238
00:20:01,759 --> 00:20:03,440
To spôsobuje, že môj manžel sa zdráha odísť

239
00:20:08,079 --> 00:20:09,319
Zmeškaná ranná služba

240
00:20:10,400 --> 00:20:12,039
Opatrne sa poraďte so svojím cenzorom

241
00:20:13,440 --> 00:20:14,000
preč

242
00:20:40,200 --> 00:20:42,079
Wang Yi, vrchný veliteľ Gandu

243
00:20:42,160 --> 00:20:43,960
Pätnásť rokov strážil hranicu

244
00:20:44,119 --> 00:20:46,319
Opakovane zmaril inváziu do Wangghur

245
00:20:46,440 --> 00:20:48,440
Zachovajte mier na našej hranici

246
00:20:48,480 --> 00:20:50,039
Prednosť spočíva v Sheji

247
00:20:50,279 --> 00:20:50,960
dnes

248
00:20:50,960 --> 00:20:53,759
Špeciálne udeľuje čestný doktor I. stupňa

249
00:20:53,839 --> 00:20:55,160
Vydať cisársky edikt

250
00:20:55,759 --> 00:20:57,920
Jeho manželka je cnostná a cnostná

251
00:20:58,079 --> 00:21:01,039
Svojej manželke udelil kráľovský titul

252
00:21:01,640 --> 00:21:03,640
Generál partizánov Mo Yi

253
00:21:03,920 --> 00:21:04,519
udeliť

254
00:21:04,519 --> 00:21:07,319
Štvrtá hodnosť generála Mingwei je rozptýlená.

255
00:21:07,480 --> 00:21:10,799
Ostatní generálni dôstojníci budú pridaní do prvého stupňa skutočnej služby

256
00:21:11,400 --> 00:21:12,119
udeliť

257
00:21:12,119 --> 00:21:13,880
Osemdesiat taelov striebra

258
00:21:14,039 --> 00:21:16,440
Ďakujem ti Pane za tvoju láskavosť

259
00:21:26,000 --> 00:21:27,440
Priazeň Vášho Veličenstva

260
00:21:27,799 --> 00:21:29,440
Neodvážil som sa požiadať o ďalšie pozvánky

261
00:21:30,319 --> 00:21:31,160
Len

262
00:21:31,279 --> 00:21:33,839
Staré rany na tele starého ministra sa hoja naozaj ťažko.

263
00:21:34,440 --> 00:21:35,400
Minister je odvážny

264
00:21:35,759 --> 00:21:37,400
Prosím, dajte mi ešte raz povolenie

265
00:21:38,119 --> 00:21:39,559
Zostal som v Pekingu

266
00:21:39,880 --> 00:21:41,359
Odpočívajte niekoľko dní

267
00:21:41,640 --> 00:21:42,279
Presné

268
00:21:43,440 --> 00:21:45,279
Pre vojakov zo severozápadu nie je ľahké vrátiť sa do Pekingu

269
00:21:45,839 --> 00:21:46,759
Koľkí z vás

270
00:21:46,759 --> 00:21:48,079
Aj s pánom Wangom

271
00:21:48,079 --> 00:21:48,720
Zostaňte v Pekingu

272
00:21:49,200 --> 00:21:50,200
s rodinou

273
00:21:50,200 --> 00:21:51,720
Trávme spolu viac času

274
00:21:52,079 --> 00:21:53,759
Ďakujem, Vaše Veličenstvo

275
00:21:58,880 --> 00:22:00,240
päť rokov

276
00:22:01,400 --> 00:22:03,079
celých päť rokov

277
00:22:04,400 --> 00:22:06,319
Vojenský plat bol zadržaný

278
00:22:06,440 --> 00:22:08,720
Pohraniční vojaci sú hladní po jedle

279
00:22:09,279 --> 00:22:11,440
Bratia bojujú s prázdnym žalúdkom

280
00:22:12,759 --> 00:22:14,920
Je to za tieto odmeny

281
00:22:14,920 --> 00:22:16,559
Môžete to oklamať?

282
00:22:19,799 --> 00:22:20,480
Nie

283
00:22:21,720 --> 00:22:24,200
Musím na to prísť

284
00:22:24,720 --> 00:22:26,279
Inak najbližších päť rokov

285
00:22:26,279 --> 00:22:28,440
Sú vojaci ešte hladní?

286
00:22:31,400 --> 00:22:32,279
áno

287
00:22:33,359 --> 00:22:34,079
pane

288
00:22:37,079 --> 00:22:38,640
Za Li Maom je Yu Guodong

289
00:22:38,640 --> 00:22:40,119
Ale rodina Yu má celkom dobrý základ

290
00:22:41,039 --> 00:22:42,279
Ak si nie ste úplne istý

291
00:22:42,279 --> 00:22:43,319
Len unáhlene zaútočte

292
00:22:43,759 --> 00:22:44,640
Obávam sa, že bude

293
00:22:45,200 --> 00:22:46,400
Aby upozornil hada

294
00:22:46,960 --> 00:22:48,240
Pomýlené veci

295
00:22:53,279 --> 00:22:54,079
ok

296
00:22:55,799 --> 00:22:57,759
Len počkaj a uvidíš.

297
00:22:59,640 --> 00:23:01,680
Počkajte na vhodný čas a miesto

298
00:23:03,359 --> 00:23:04,839
Sú tam aj ľudia a

299
00:23:10,519 --> 00:23:12,720
Bože môj

300
00:23:12,960 --> 00:23:16,079
Toto ma zabíja

301
00:23:16,240 --> 00:23:18,440
Toto sucho prišlo náhle

302
00:23:18,920 --> 00:23:21,000
Vaše veličenstvo zvolalo zasadnutie vlády

303
00:23:21,000 --> 00:23:22,440
Diskutujte o protiopatreniach

304
00:23:24,039 --> 00:23:25,640
Taká veľká vec v minulosti

305
00:23:25,720 --> 00:23:27,759
Ten obľúbený musí byť prítomný

306
00:23:27,920 --> 00:23:29,000
Ale dnes

307
00:23:30,440 --> 00:23:32,519
Jeho tieň sa nikdy neobjavil

308
00:23:33,200 --> 00:23:34,559
Viditeľné

309
00:23:38,160 --> 00:23:40,359
Pani plán

310
00:23:41,680 --> 00:23:44,279
Začalo to fungovať

311
00:23:47,000 --> 00:23:48,640
Krok cisárovnej vdovy

312
00:23:48,640 --> 00:23:49,920
je hotovo

313
00:23:49,920 --> 00:23:50,880
Čo včera?

314
00:23:51,400 --> 00:23:52,519
Zdieľam toho istého Ducha Svätého

315
00:23:52,839 --> 00:23:53,839
Prebieha inventarizácia

316
00:23:54,119 --> 00:23:56,640
V národnej pokladnici je viac ako 400 000 taelov striebra.

317
00:23:57,000 --> 00:23:59,519
Ak neurobíme rýchly krok v reforme soli,

318
00:23:59,680 --> 00:24:00,759
Nehovorte o pomoci pri katastrofe

319
00:24:01,359 --> 00:24:04,000
Nemôžem zaplatiť ani budúce výdavky.

320
00:24:04,359 --> 00:24:06,839
Využil som teda príležitosť vyzbierať nejaké peniaze

321
00:24:07,519 --> 00:24:08,960
Zmienka o cisárovi

322
00:24:09,279 --> 00:24:12,119
Podporovať politiku reformy soli na celoštátnej úrovni

323
00:24:12,400 --> 00:24:13,400
hádaj čo

324
00:24:14,200 --> 00:24:15,640
počúvaj ho

325
00:24:18,920 --> 00:24:21,839
Trochu voľné

326
00:24:24,319 --> 00:24:24,960
Madam prichádza

327
00:24:28,440 --> 00:24:30,039
Vaše veličenstvo sa ponáhľa za peniazmi

328
00:24:30,720 --> 00:24:32,720
Kto môže vyberať peniaze?

329
00:24:33,000 --> 00:24:35,039
Kto je skutočný favorit?

330
00:24:36,680 --> 00:24:38,880
Pokiaľ už nie je jeho svätá priazeň

331
00:24:41,400 --> 00:24:42,839
Naše veľké veci

332
00:24:44,400 --> 00:24:45,839
to je všetko

333
00:24:51,200 --> 00:24:52,559
Vaše Veličenstvo

334
00:24:52,920 --> 00:24:54,920
Včera sa o tom diskutovalo v Umrah

335
00:24:55,400 --> 00:24:57,759
Na rôznych miestach je viac ako 800 000 obetí

336
00:24:58,440 --> 00:24:59,799
Skontrolujte Taicang ešte dnes

337
00:25:00,240 --> 00:25:02,200
Potravinové zásoby sú menej ako desaťtisíc ši

338
00:25:02,400 --> 00:25:03,720
Kuyin Co., Ltd.

339
00:25:04,640 --> 00:25:05,680
Schválené ministerstvom priemyslu

340
00:25:05,680 --> 00:25:07,279
Stále potrebujeme presunúť stotisíc taelov

341
00:25:07,279 --> 00:25:08,799
Vytvorte špeciálne prostriedky na opravu mauzólea

342
00:25:08,799 --> 00:25:10,079
Nehýbte sa ľahko

343
00:25:10,240 --> 00:25:11,000
Prosím

344
00:25:11,759 --> 00:25:13,119
Okamžitá realizácia

345
00:25:13,440 --> 00:25:15,759
Zákon o reforme soli sa šíri po celej krajine

346
00:25:15,960 --> 00:25:16,839
Ak je presný

347
00:25:17,079 --> 00:25:19,759
Potom obchodník so soľou založil banku a vstúpil do dopravného oddelenia.

348
00:25:20,240 --> 00:25:21,519
800 000 obetí

349
00:25:21,519 --> 00:25:22,359
riešiteľný

350
00:25:22,359 --> 00:25:23,720
naliehavá potreba

351
00:25:23,960 --> 00:25:25,640
Áno, Vaše Veličenstvo

352
00:25:25,640 --> 00:25:26,440
áno áno

353
00:25:31,759 --> 00:25:32,680
Vaše Veličenstvo, prosím

354
00:25:33,319 --> 00:25:34,839
Starý soľný zákon sa uplatňoval sto rokov

355
00:25:35,160 --> 00:25:36,240
Severozápadní obchodníci

356
00:25:36,319 --> 00:25:38,000
Dopravte obilie na hranice výmenou za soľ

357
00:25:38,440 --> 00:25:39,960
Preto sú na hranici bohaté zásoby obilia

358
00:25:40,240 --> 00:25:41,880
Ak sa náhle zmení na peňažné transakcie

359
00:25:42,119 --> 00:25:43,759
Obživa ľudí na severozápade bude odrezaná

360
00:25:44,000 --> 00:25:45,440
Hraničné obilné cesty budú nevyhnutne zrušené

361
00:25:45,920 --> 00:25:46,559
pohraničnej armády

362
00:25:47,279 --> 00:25:48,400
Žiadne jedlo ani plat

363
00:25:48,400 --> 00:25:49,319
Obchodné cesty sú opäť prerušené

364
00:25:49,960 --> 00:25:51,559
Len sa bojím, že živobytie ľudí na severozápade bude klesať

365
00:25:53,440 --> 00:25:54,759
Navyše obrana hraníc je prázdna

366
00:25:54,759 --> 00:25:55,160
strach

367
00:26:00,480 --> 00:26:01,839
Vedie Wang Uer, aby zaklopal na prihrávku

368
00:26:03,759 --> 00:26:04,680
Pán Zhao

369
00:26:04,960 --> 00:26:06,359
Narodený na severozápade

370
00:26:06,359 --> 00:26:08,079
Srdce na severozápad

371
00:26:08,279 --> 00:26:09,559
Ale nezabudni

372
00:26:09,960 --> 00:26:12,160
Na životoch ľudí na severozápade záleží

373
00:26:12,400 --> 00:26:14,680
Potom už na životoch obetí katastrof všade nebude záležať.

374
00:26:15,359 --> 00:26:16,680
Pod slnkom

375
00:26:16,759 --> 00:26:19,160
Stále sú tu milióny úst na jedenie.

376
00:26:20,480 --> 00:26:22,400
Teraz zúri sucho

377
00:26:23,039 --> 00:26:24,640
Všade hladovať

378
00:26:26,400 --> 00:26:27,319
Zhao Ling

379
00:26:27,799 --> 00:26:29,079
Okrem výmeny soli

380
00:26:29,440 --> 00:26:31,880
Máte nejaké iné spôsoby, ako získať peniaze?

381
00:26:35,240 --> 00:26:36,119
Zhao Ling

382
00:26:36,720 --> 00:26:39,200
Keď ste pred siedmimi rokmi utiekli s utečencami

383
00:26:40,119 --> 00:26:41,440
Tiež vidieť

384
00:26:43,240 --> 00:26:45,440
Hladní ľudia ležia na krajnici

385
00:26:45,440 --> 00:26:47,640
Tragický fenomén kopania trávy za potravou

386
00:26:47,799 --> 00:26:49,440
Teraz nosíte oficiálne rúcho

387
00:26:49,839 --> 00:26:50,720
Len som zabudol

388
00:26:51,279 --> 00:26:54,160
Tí obyčajní ľudia, ktorí s vami žerú trávu

389
00:27:02,519 --> 00:27:03,279
Vaše Veličenstvo

390
00:27:03,920 --> 00:27:06,079
Všetko, čo povedal pán Zhao, je pravda

391
00:27:06,079 --> 00:27:07,720
Čisté srdce môže osvetliť slnko a mesiac

392
00:27:08,200 --> 00:27:08,839
Vaše Veličenstvo

393
00:27:09,480 --> 00:27:11,160
Vojenské zásoby v troch severozápadných mestách

394
00:27:11,440 --> 00:27:12,359
30 %

395
00:27:12,359 --> 00:27:13,839
Pri preprave sa spoliehame na obchodníkov so soľou

396
00:27:14,200 --> 00:27:15,400
Ak je politika soli dočasne implementovaná

397
00:27:15,400 --> 00:27:16,559
Zrútenie obilnej cesty

398
00:27:16,839 --> 00:27:20,000
Wang Uerova kavaléria určite vbehne priamo dovnútra

399
00:27:20,000 --> 00:27:21,440
Zaklopať na hranicu a narušiť hranicu

400
00:27:22,400 --> 00:27:23,200
Vaše Veličenstvo

401
00:27:23,880 --> 00:27:25,720
Pomoc pri katastrofe je okamžitá záležitosť

402
00:27:26,200 --> 00:27:28,200
Obrana nepriateľa je dlhodobá záležitosť

403
00:27:28,200 --> 00:27:30,559
Musíte vziať do úvahy oboje.

404
00:27:35,200 --> 00:27:35,920
Wei Chen

405
00:27:36,160 --> 00:27:37,440
Zaručené hlavou

406
00:27:37,680 --> 00:27:38,720
prosím Vaše veličenstvo

407
00:27:38,720 --> 00:27:40,000
Pozastaviť politiku soli

408
00:27:40,279 --> 00:27:41,160
na severozápad

409
00:27:41,160 --> 00:27:42,839
dýchací priestor

410
00:27:46,000 --> 00:27:46,559
ja

411
00:27:47,440 --> 00:27:49,039
Už povedané

412
00:27:50,119 --> 00:27:52,240
Momentálne najnaliehavejšia vec

413
00:27:52,240 --> 00:27:53,400
Je sucho

414
00:27:54,279 --> 00:27:56,440
Ako ti tu môžem dovoliť vyjednávať?

415
00:27:57,119 --> 00:27:57,759
Niekto prichádza

416
00:27:58,039 --> 00:27:59,079
stiahnite ho dole

417
00:27:59,240 --> 00:28:00,440
Zasiahnite znova 30. veľkú dosku

418
00:28:01,039 --> 00:28:01,680
Vaše Veličenstvo

419
00:28:02,079 --> 00:28:02,799
Vaše Veličenstvo

420
00:28:03,079 --> 00:28:05,680
Hovorím vám z hĺbky srdca, vaše veličenstvo

421
00:28:05,880 --> 00:28:07,079
Vaše Veličenstvo

422
00:28:12,559 --> 00:28:13,319
Zhao Ling

423
00:28:13,720 --> 00:28:15,720
Menujem vás za cenzora Qiandu

424
00:28:15,799 --> 00:28:16,960
Plný dohľad

425
00:28:16,960 --> 00:28:17,759
Zmeňte soľ na

426
00:28:17,759 --> 00:28:19,119
Propagujte celoštátne

427
00:28:19,119 --> 00:28:20,200
Ak budete meškať

428
00:28:20,200 --> 00:28:21,640
Výsledkom je nedostatok peňazí

429
00:28:21,640 --> 00:28:22,119
ja

430
00:28:22,480 --> 00:28:23,559
Len ty sa pýtaš

431
00:28:24,440 --> 00:28:25,200
minister

432
00:28:29,440 --> 00:28:30,359
Viesť edikt

433
00:28:33,400 --> 00:28:36,400
Hoci ste v histórii hliadkovania soli neuspeli

434
00:28:37,759 --> 00:28:38,759
Ale doma

435
00:28:38,880 --> 00:28:41,119
Dajte vám ho aj na ministerstve pre domácnosť

436
00:28:41,720 --> 00:28:42,880
vyplniť medzeru

437
00:28:43,480 --> 00:28:45,039
Prečo robíš tieto dni?

438
00:28:45,039 --> 00:28:47,440
Stále taký nepokojný

439
00:28:49,279 --> 00:28:50,799
Učenie môjho syna je základné

440
00:28:51,759 --> 00:28:53,079
Obávam sa, že je ťažké urobiť túto prácu

441
00:28:57,200 --> 00:28:59,279
Nechajte Zhao Ling počuť, čo ste povedali.

442
00:29:00,079 --> 00:29:01,039
Pán Yu Ge

443
00:29:06,480 --> 00:29:08,480
Bojí sa, že ho vysmejú na smrť

444
00:29:09,440 --> 00:29:10,839
Yamen môjho syna má stále oficiálne povinnosti.

445
00:29:10,839 --> 00:29:12,119
Pán Yu Ge

446
00:29:12,119 --> 00:29:13,200
Chcete urobiť prvý krok

447
00:29:14,000 --> 00:29:15,839
Nepočúvaš dnes odo mňa pár slov?

448
00:29:15,839 --> 00:29:18,000
V budúcnosti budem trpieť určite oveľa viac

449
00:29:18,839 --> 00:29:19,920
Myslíte si, že Zhao Ling

450
00:29:19,920 --> 00:29:21,400
Dnešné nebezpečenstvo na súde

451
00:29:21,400 --> 00:29:23,519
Je to kvôli jeho povrchnému učeniu?

452
00:29:23,680 --> 00:29:25,200
Je to preto, že ho to nikto nenaučil

453
00:29:25,200 --> 00:29:25,720
otec

454
00:29:27,480 --> 00:29:29,880
Účtovné oddelenie stále čaká na odpis účtovných kníh.

455
00:29:33,680 --> 00:29:35,559
Choď choď choď

456
00:29:35,559 --> 00:29:36,920
Nepremeškajte svoju dôležitú udalosť

457
00:29:38,119 --> 00:29:38,960
Syn dal výpoveď

458
00:29:44,519 --> 00:29:45,240
strýko

459
00:29:45,799 --> 00:29:47,759
Každý deň ráno sem musím urobiť obchádzku.

460
00:29:48,279 --> 00:29:49,400
Prečo sa trápiť?

461
00:30:02,799 --> 00:30:04,240
Dnes na súde

462
00:30:04,839 --> 00:30:06,440
Zhao Ling bol na verejnosti karhaný

463
00:30:06,720 --> 00:30:08,359
Budúcnosť je znepokojujúca

464
00:30:11,119 --> 00:30:12,440
novomanželia

465
00:30:13,160 --> 00:30:14,440
Toto sa stalo

466
00:30:15,519 --> 00:30:16,559
Nepoznám ju

467
00:30:17,880 --> 00:30:19,359
Budeš to ľutovať?

468
00:30:23,440 --> 00:30:24,319
slečna

469
00:30:25,000 --> 00:30:25,880
slečna

470
00:30:25,960 --> 00:30:27,640
Strýkov koč a kone práve vošli na predzáhradku

471
00:30:29,920 --> 00:30:31,279
Otec a syn zdieľajú rovnaký súd

472
00:30:31,640 --> 00:30:33,480
Pán prichádza domov každý deň skôr ako on

473
00:30:36,480 --> 00:30:37,839
Dnes strýko

474
00:30:37,839 --> 00:30:39,240
deje sa niečo?

475
00:30:41,200 --> 00:30:43,079
Z ktorého smeru sa vrátil jeho koč a kone?

476
00:30:44,480 --> 00:30:45,279
sever

477
00:30:47,319 --> 00:30:49,079
Shijia Hutong je tiež na severe

478
00:30:54,559 --> 00:30:55,400
Poďme spolu jesť

479
00:30:55,720 --> 00:30:56,759
Slečna Xie

480
00:31:31,440 --> 00:31:32,920
Dnes je na vzostupe

481
00:31:34,079 --> 00:31:35,319
Ale niečo sa stalo

482
00:31:37,359 --> 00:31:38,359
Pán Yu Ge

483
00:31:39,440 --> 00:31:41,680
Využitie katastrofy na vynútenie reforiem soli

484
00:31:42,079 --> 00:31:43,640
Brat Mo je vznetlivý

485
00:31:44,640 --> 00:31:46,039
Na zabezpečenie vojenských zásob na severozápade

486
00:31:48,240 --> 00:31:50,039
Tridsaťročný trest od Jeho Veličenstva

487
00:31:50,720 --> 00:31:52,440
Ako je to so zranením generála Mo?

488
00:31:53,839 --> 00:31:55,359
koža roztrhaná

489
00:31:56,720 --> 00:31:58,240
Musíte zostať v posteli aspoň pol mesiaca

490
00:31:59,519 --> 00:32:01,440
Pán Wang sa k tejto záležitosti nemohol vyjadriť.

491
00:32:02,119 --> 00:32:04,519
Ak severozápadní generáli v tomto čase spoločne prídu demonštrovať,

492
00:32:07,319 --> 00:32:09,440
Jeho Veličenstvo to bude len viac znepokojovať

493
00:32:20,279 --> 00:32:21,440
Strana brata Mo

494
00:32:23,680 --> 00:32:24,880
Ak máte zajtra voľno

495
00:32:25,559 --> 00:32:26,799
Poďme k Mojii

496
00:32:27,440 --> 00:32:28,519
Prineste viac liekov na bolesť zlata

497
00:32:28,720 --> 00:32:29,519
Neboj sa

498
00:32:30,720 --> 00:32:31,519
Viem všetko

499
00:32:33,480 --> 00:32:35,200
Čo ma najviac desí

500
00:32:36,440 --> 00:32:38,680
Vaše Veličenstvo už o tom diskutovalo s pánom Yu Ge.

501
00:32:41,440 --> 00:32:42,960
Pokiaľ vznesiem námietku

502
00:32:44,839 --> 00:32:47,200
To znamená starať sa len o severozápad a ignorovať svet

503
00:32:47,799 --> 00:32:49,480
Život ľudí na severozápade je dôležitý

504
00:32:49,920 --> 00:32:51,000
ale tiež chápem

505
00:32:51,000 --> 00:32:52,880
Životy obetí katastrof vo svete sú dôležitejšie

506
00:32:54,079 --> 00:32:55,960
Ale ako uchopiť proporciu?

507
00:33:00,920 --> 00:33:03,160
Teraz ešte nemám žiadne nápady.

508
00:33:16,640 --> 00:33:18,680
Vy a ja sme ľudia, ktorí vyliezli z dna

509
00:33:18,960 --> 00:33:20,400
Najlepšie poznať utrpenie obetí katastrof

510
00:33:22,720 --> 00:33:25,000
Nie ste niekto, komu záleží len na vlastnej budúcnosti

511
00:33:25,559 --> 00:33:26,440
Vaše Veličenstvo

512
00:33:26,519 --> 00:33:28,839
Rozhodne to nie je hlupák, ktorý sa nestará o hranice.

513
00:33:29,839 --> 00:33:31,079
Spory dnes

514
00:33:32,680 --> 00:33:34,519
Len kvôli aktuálnej situácii

515
00:33:34,759 --> 00:33:35,880
príliš zložité

516
00:33:42,400 --> 00:33:43,960
Včera parlament Umrah

517
00:33:44,440 --> 00:33:45,839
Vaše Veličenstvo ma nepovolalo

518
00:33:48,319 --> 00:33:49,440
Premýšľajte o tom so mnou

519
00:33:51,759 --> 00:33:53,640
Kde sa tento problém vyskytuje?

520
00:34:05,279 --> 00:34:06,680
Požičaj mi chvíľu

521
00:34:11,719 --> 00:34:13,519
Dnes na súde

522
00:34:19,199 --> 00:34:20,960
Skoro som to neudržal

523
00:34:28,119 --> 00:34:29,519
Veci na súde

524
00:34:30,679 --> 00:34:31,920
Nepredvídateľné počasie

525
00:34:34,199 --> 00:34:35,119
budem s tebou

526
00:34:36,440 --> 00:34:37,559
tvárou v tvár

527
00:34:54,920 --> 00:34:56,280
Bezfarebná vec

528
00:34:56,360 --> 00:34:57,440
Aká veľká hlava

529
00:34:57,679 --> 00:34:58,880
Verejná konfrontácia so Svätým Pánom

530
00:35:00,159 --> 00:35:01,559
čo ty vieš

531
00:35:01,840 --> 00:35:04,440
Niekto zo severozápadnej armády sa musí ujať vedenia.

532
00:35:05,000 --> 00:35:05,920
Nemôžeme dovoliť bratovi Zhaovi

533
00:35:05,920 --> 00:35:07,159
Jedna osoba vedie cestu

534
00:35:07,159 --> 00:35:08,400
Nikto neodpovedal

535
00:35:08,840 --> 00:35:10,360
Potom Zhao Ling potrebuje, aby ste to prevzali.

536
00:35:10,440 --> 00:35:11,880
Bojovali sme aj päť rokov

537
00:35:12,320 --> 00:35:13,880
Pozrite sa na ostatných a potom na seba

538
00:35:14,280 --> 00:35:15,880
Lord Zhao má za sebou úspešnú úradnícku kariéru

539
00:35:17,159 --> 00:35:17,880
teraz

540
00:35:17,880 --> 00:35:19,480
Ďalší červený muž pred Svätým Pánom

541
00:35:19,719 --> 00:35:20,320
čo ty?

542
00:35:21,400 --> 00:35:22,760
Qian'er práve dostal odmenu

543
00:35:23,639 --> 00:35:24,840
Teraz ma opäť bije

544
00:35:26,480 --> 00:35:28,320
Zhao Ling je dôverníkom Jeho Veličenstva

545
00:35:28,320 --> 00:35:29,199
toto je iné

546
00:35:29,760 --> 00:35:31,000
Potom čas, ktorý ste strávili so Svätým Otcom

547
00:35:31,000 --> 00:35:32,119
Dlhšie ako Zhao Ling

548
00:35:34,519 --> 00:35:35,519
Zľahka Zľahka

549
00:35:35,519 --> 00:35:36,880
Plánovali ste zabiť vlastného manžela?

550
00:35:37,079 --> 00:35:38,480
Vyzeráš ako porazený

551
00:35:39,039 --> 00:35:40,480
Potom ťa cisár nezabil

552
00:35:40,559 --> 00:35:41,480
Najprv ťa otrávim

553
00:35:44,880 --> 00:35:45,480
matka

554
00:35:46,079 --> 00:35:48,079
Pani Wang a krstná mama sú obe v prednej hale.

555
00:35:48,519 --> 00:35:49,480
Pozdravuješ prvý

556
00:35:49,480 --> 00:35:50,239
prídem

557
00:35:55,679 --> 00:35:56,840
Počkaj, kým sa vrátim, aby som sa o teba postaral

558
00:35:59,320 --> 00:36:00,480
Rýchlo to vezmi a odovzdaj svojmu otcovi

559
00:36:01,360 --> 00:36:02,280
Poponáhľajte sa a sadnite si

560
00:36:02,280 --> 00:36:03,360
V tento horúci deň

561
00:36:03,440 --> 00:36:05,199
Prepáčte, vy dvaja na nás stále myslíte.

562
00:36:08,719 --> 00:36:09,440
pani

563
00:36:09,440 --> 00:36:10,719
Veľmi to bolí

564
00:36:10,719 --> 00:36:12,239
Umieranie

565
00:36:12,760 --> 00:36:13,639
aké je tvoje číslo?

566
00:36:13,880 --> 00:36:15,239
Si mŕtvy a ja ešte nie som mŕtvy

567
00:36:18,119 --> 00:36:19,519
Rozosmialo vás dvoch

568
00:36:19,519 --> 00:36:20,440
To nebude

569
00:36:20,440 --> 00:36:21,760
Masť, ktorú sme práve poslali

570
00:36:21,760 --> 00:36:22,280
Nie

571
00:36:22,400 --> 00:36:24,719
Bol som príliš ťažký, keď som mu práve aplikoval lieky.

572
00:36:29,119 --> 00:36:31,079
Práve sme ťa prišli pozrieť

573
00:36:31,239 --> 00:36:32,679
Vidím, že máš dobrú náladu

574
00:36:32,679 --> 00:36:33,559
Cítim úľavu

575
00:36:34,239 --> 00:36:35,840
Nie sme ani nehanební ľudia

576
00:36:35,840 --> 00:36:37,159
Nezáleží na tom, či vás párkrát zasiahne

577
00:36:40,519 --> 00:36:41,440
to si ty

578
00:36:41,960 --> 00:36:43,119
Ako som počul

579
00:36:43,760 --> 00:36:45,440
Duch Svätý jasne povedal, že Mo Yi by mal byť bitý

580
00:36:45,519 --> 00:36:46,559
Temne

581
00:36:47,920 --> 00:36:49,519
Je to namierené proti vám, pán Zhao.

582
00:36:49,920 --> 00:36:51,360
Sväté Srdce je nepredvídateľné

583
00:36:52,079 --> 00:36:53,239
ja dočasne

584
00:36:53,800 --> 00:36:55,039
Ani tušenie

585
00:36:55,679 --> 00:36:56,679
keď sa vydáš

586
00:36:56,679 --> 00:36:57,960
Svätý nikoho neposlal

587
00:36:57,960 --> 00:36:59,039
Cítil som, že niečo nie je v poriadku

588
00:36:59,960 --> 00:37:01,719
Poznáš niekoho v Pekingu?

589
00:37:01,719 --> 00:37:02,880
Môže dostávať novinky

590
00:37:09,519 --> 00:37:10,199
pani

591
00:37:11,119 --> 00:37:12,639
Teta Wu mi poslala príspevok

592
00:37:12,760 --> 00:37:14,239
Pozývame vás, aby ste si užili lotosy v záhrade Hefeng

593
00:37:15,800 --> 00:37:17,000
Oceniť lotos

594
00:37:19,000 --> 00:37:20,360
Je neskoré leto

595
00:37:20,360 --> 00:37:21,719
Lotosové kvety sú takmer uschnuté

596
00:37:22,039 --> 00:37:23,440
Aký druh odmeny existuje?

597
00:37:24,639 --> 00:37:26,079
Táto teta Wu

598
00:37:26,079 --> 00:37:27,159
Vidíme sa zakaždým

599
00:37:27,280 --> 00:37:28,400
Chcem, aby si ju zachránil

600
00:37:29,239 --> 00:37:30,239
práve teraz

601
00:37:30,360 --> 00:37:31,880
Už je členom rodiny Yu

602
00:37:32,320 --> 00:37:33,239
my

603
00:37:33,360 --> 00:37:35,079
Len sa nevnorte do tejto kalnej vody.

604
00:37:38,920 --> 00:37:39,840
mas pravdu

605
00:37:41,559 --> 00:37:43,280
Teraz je z rodiny Yu

606
00:37:43,800 --> 00:37:44,760
Bude to?

607
00:37:45,239 --> 00:37:46,320
aké sú novinky?

608
00:37:53,000 --> 00:37:54,440
Dnes si si so mnou dohodol stretnutie

609
00:37:55,079 --> 00:37:56,800
Nie je to len na vychutnávanie si lotosových kvetov, však?

610
00:38:01,639 --> 00:38:03,199
Pani niečo nevie

611
00:38:04,920 --> 00:38:06,559
Aj keď som sa oženil do rodiny Yu

612
00:38:07,199 --> 00:38:08,280
Ale každý deň

613
00:38:08,360 --> 00:38:09,440
Koľko ľadu sa používa?

614
00:38:09,440 --> 00:38:11,320
Musíte konať na základe tvárí ľudí

615
00:38:11,960 --> 00:38:12,840
tento deň

616
00:38:12,960 --> 00:38:14,440
Je to naozaj ťažké

617
00:38:17,840 --> 00:38:19,360
Pamätám si, kedy som ťa videl naposledy

618
00:38:20,239 --> 00:38:22,119
Povedal si, že nemôžeš ani jesť

619
00:38:23,280 --> 00:38:25,079
Teraz môžeme použiť ľad

620
00:38:27,719 --> 00:38:29,360
Fan a ja sme starí známi

621
00:38:30,159 --> 00:38:32,440
Sama najlepšie viem, akú má povahu

622
00:38:32,719 --> 00:38:34,800
Možno je na teba zlá

623
00:38:35,519 --> 00:38:37,039
Obmedzte príjem potravy

624
00:38:37,039 --> 00:38:37,960
V skutočnosti nie

625
00:38:44,000 --> 00:38:45,519
V skutočnosti príďte dnes

626
00:38:45,639 --> 00:38:47,679
Je to nemilosrdná žiadosť

627
00:38:48,159 --> 00:38:49,639
Chcem požiadať manželku o pomoc

628
00:38:50,679 --> 00:38:52,320
Chcem sa od manželky naučiť robiť palacinky

629
00:38:53,199 --> 00:38:54,440
Vtedy si to bol ty

630
00:38:54,800 --> 00:38:56,480
Taký, aký sme urobili v meste Ganlin

631
00:39:04,639 --> 00:39:05,880
ako si vedel

632
00:39:07,039 --> 00:39:08,440
pretože som našiel

633
00:39:08,760 --> 00:39:10,000
Babička Yu

634
00:39:10,000 --> 00:39:11,800
Najviac neznášam Hu Cake

635
00:39:12,320 --> 00:39:14,159
Ale na oslave prvých narodenín Ji Geera

636
00:39:15,199 --> 00:39:17,159
Ale zrazu sa pridalo jedlo Hu Cake

637
00:39:18,320 --> 00:39:19,880
Opäť ste zo severozápadu

638
00:39:19,880 --> 00:39:21,159
Zamyslite sa nad tým

639
00:39:21,280 --> 00:39:23,360
Potom viete, pre koho to strýko pridal.

640
00:39:24,480 --> 00:39:25,800
Ale nebojte sa, madam

641
00:39:26,400 --> 00:39:27,679
Neučil som sa pre nič za nič

642
00:39:28,079 --> 00:39:29,559
Chcem sa s tebou dohodnúť

643
00:39:30,800 --> 00:39:32,000
môžem ti povedať

644
00:39:33,440 --> 00:39:34,360
Pán Zhao

645
00:39:34,800 --> 00:39:36,480
Ako stratiť Najsvätejšie Srdce

646
00:39:40,119 --> 00:39:41,199
Je to moja teta

647
00:39:41,199 --> 00:39:42,920
A pani Yu chystá proti vám sprisahanie.

648
00:39:43,400 --> 00:39:45,159
Spravidla cisárovná vdova

649
00:39:45,159 --> 00:39:46,119
Môže vstúpiť iba do mauzólea cisárskej konkubíny

650
00:39:46,440 --> 00:39:48,159
Ale chcela byť pochovaná s Taizu

651
00:39:48,440 --> 00:39:49,760
Tak to spomínam každý rok

652
00:39:49,840 --> 00:39:50,920
jej syna

653
00:39:51,000 --> 00:39:52,760
Počas svojho života s ňou nesúhlasil

654
00:39:53,360 --> 00:39:54,639
v čase smrti

655
00:39:54,639 --> 00:39:56,119
Zanechal aj závet

656
00:39:56,840 --> 00:39:58,000
povedať áno

657
00:39:58,320 --> 00:40:00,440
Etiketa predkov nemôže byť porušená

658
00:40:01,719 --> 00:40:02,559
Takže

659
00:40:03,000 --> 00:40:04,159
cisárovná vdova

660
00:40:04,159 --> 00:40:05,800
Potom začala robiť problémy svojmu vnukovi

661
00:40:06,559 --> 00:40:07,440
povedala

662
00:40:08,679 --> 00:40:10,119
Nemôžeš byť len synom svojho otca

663
00:40:10,480 --> 00:40:11,559
Nepríbuzná babička

664
00:40:12,559 --> 00:40:14,480
Toto je oslava narodenín

665
00:40:15,119 --> 00:40:16,239
skutočný zámer

666
00:40:18,760 --> 00:40:20,239
Čo sú to za potomkovia?

667
00:40:20,400 --> 00:40:22,000
Nemôžeš byť len synom svojho otca

668
00:40:22,199 --> 00:40:24,199
Nepríbuzná babička

669
00:40:28,360 --> 00:40:29,800
Si zaujímavý človek

670
00:40:30,679 --> 00:40:31,800
Vyjednať dohodu

671
00:40:32,039 --> 00:40:33,320
Odhalil aj svoj tromf

672
00:40:38,239 --> 00:40:40,239
Pretože verím v dôveryhodnosť Madam

673
00:40:42,719 --> 00:40:43,760
tak pani

674
00:40:44,119 --> 00:40:45,960
Môžeš ma teraz naučiť robiť palacinky?

675
00:40:52,760 --> 00:40:54,840
Ale nechcem to s tebou uzatvárať

676
00:40:55,719 --> 00:40:57,519
Už nechcem byť s Yu Jingxiu

677
00:40:58,480 --> 00:41:00,039
Je tam nejaká súvislosť?

678
00:41:00,440 --> 00:41:01,440
To nie je také dobré ako

679
00:41:02,079 --> 00:41:03,440
Poviem to inak

680
00:41:05,400 --> 00:41:07,159
Pani, môžete mi to sľúbiť

681
00:41:07,679 --> 00:41:09,000
Rodina strýka Yu

682
00:41:09,320 --> 00:41:11,639
Nikdy v tomto živote nebudem môcť jesť palacinky Hu, ktoré si pripravil

683
00:41:20,800 --> 00:41:22,639
Zhao Ling je maznáčik Yao Shenga

684
00:41:23,079 --> 00:41:25,440
Ako sa opovažujete prevziať úlohu opravy mauzólea?

685
00:41:25,880 --> 00:41:28,519
Keďže trvá na skoku do ohniska

686
00:41:28,760 --> 00:41:30,400
Potom by sme mohli aj my

687
00:41:30,800 --> 00:41:33,480
Dajte mu ďalšiu hrsť palivového dreva

688
00:41:34,039 --> 00:41:35,320
Táto suma jeden milión taelov

689
00:41:35,320 --> 00:41:36,320
odkiaľ to prišlo?

690
00:41:36,400 --> 00:41:37,159
Odteraz

691
00:41:37,360 --> 00:41:38,800
Odstráňte Zhao Ling zo všetkých pozícií

692
00:41:38,800 --> 00:41:39,679
degradovaný na obyčajných ľudí

693
00:41:39,960 --> 00:41:40,800
teraz

694
00:41:41,039 --> 00:41:42,360
Súd bol otrasený

695
00:41:42,679 --> 00:41:44,400
Ľudia sa sťažovali

696
00:41:44,639 --> 00:41:45,599
Zhao Fushi

697
00:41:46,199 --> 00:41:47,360
Poznáš svoj hriech?


